على أثر تعديل مخرج مسلسل “النار بالنار” محمد عبدالعزيز بالنص الاصلي للكاتب رامي كوسا، صار الأخير ينشر يوميا نسخ اصلية لحوارات عدّلها المخرج بهدف المقارنة لاظهار الفرق وتوضيح نقاط مهمة، وبخاصة تلك المشاهد التي أثارت غضب الجمهور وطالت رموز دينية، مثل، مشهد “مريم” حين كانت برفقة “عمران” لتزوير “جواز سفرها”، والذي عدّله المخرج بطريقة اعتبرها كثيرون مهينة للحجاب والاسلام، فيما تنصّل كوسا من علاقته بالحوار ونشر النسخة الأصلية، المرفقة بالصورة أدناه:
وفي منشوره الأخير عبر “فيسبوك” كشف كوسا أن شخصية “زكريا” التي يجسدها الممثل اللبناني طوني عيسى، أساسها سائق تاكسي بسيط ومتعيّش، (مشيرا إلى توافر النسخة الاصلية إن تجرأ أحد على تكذيبه ) حولها المخرج إلى تاجر عقارات يريد شراء الحي برمته بالتحالف مع منظمات أصولية ذات ميول إرهابية.
وجاء هذا الكشف، اثر رد كوسا على منشور للصحافي السوري محمود عبداللطيف اتهمه فيه بطبع شخصية “عمران” عن “مايك شرقي” بطل رواية “المئذنة البيضاء”.
بالصورة المرفقة، منشور عبداللطيف ورد كوسا: